Колонку подключают к телевизору одним из четырёх способов: по Bluetooth, оптическим кабелем, через HDMI-вход с поддержкой ARC или обычным кабелем с разъёмом 3,5 мм. Какой из них выбрать, определяют два обстоятельства: какие разъёмы есть на задней панели телевизора и какие входы есть у самой колонки. Если у обоих устройств есть кабельный вход и выход, проводное соединение почти всегда надёжнее беспроводного.
Прежде чем покупать кабель, рекомендуем потратить минуту: осмотрите телевизор сзади и сбоку, а колонку - с той стороны, где у неё входы. То, что вы там увидите, сразу сократит выбор до одного-двух способов.
Что проверить перед подключением
Нужно ответить на три вопроса.
Какая у вас колонка. Бывают активные модели со встроенным усилителем, которые подключаются в розетку или работают от аккумулятора, и пассивные, которые умеют только воспроизводить сигнал, поданный через усилитель. Пассивную колонку напрямую в разъём телевизора не подключить: у неё нет собственного усилителя, а выход телевизора слабый: звук получится тихим и искажённым, а то и вовсе не появится. Для пассивной акустики нужен усилитель или ресивер. Обычная портативная или компьютерная колонка, как правило, активная.
Что есть на телевизоре. Ищите подписи у разъёмов: HDMI с пометкой ARC (у новых моделей - улучшенная версия этого же канала), оптический выход (на корпусе он подписан по-английски и выглядит как маленькое квадратное гнездо с заглушкой), значок наушников, линейный аудиовыход, красно-белые гнёзда. Также проверьте, умеет ли телевизор передавать звук по Bluetooth: в настройках звука это пункт вроде «Выбрать динамики» или «Bluetooth-аудио». Часть бюджетных моделей Bluetooth имеет только для пульта и звук на колонку не передаёт.
Что есть на колонке. Разъём 3,5 мм (подпись AUX или «линейный вход»), оптический вход, вход HDMI, Bluetooth, красно-белые гнёзда. Если колонка умная, управляемая голосом, у неё обычно есть только беспроводной вход и иногда AUX.
Сведём способы в таблицу.
| Способ | Что нужно | Плюсы | Минусы |
|---|---|---|---|
| Bluetooth | Bluetooth у обоих устройств | Без проводов | Возможная задержка звука, пропадания |
| Оптический кабель | Оптический выход на телевизоре и вход на колонке | Чистый цифровой звук, нет наводок | Только стерео или сжатый многоканальный формат, нужен кабель |
| HDMI ARC | ARC-вход на телевизоре и HDMI-вход на колонке или приёмнике | Звук и управление громкостью одним кабелем | Нужна поддержка обеих сторон |
| Кабель 3,5 мм | Выход для наушников или линейный на телевизоре, вход AUX на колонке | Есть почти везде, дёшево | Аналоговый сигнал, возможны наводки, выключается звук динамиков |
| Красно-белые гнёзда | Такие выходы на телевизоре | Простота | Встречаются на старых моделях |
Как подключить колонку по Bluetooth
Это самый простой способ, потому что не нужно искать кабели.
- Включите колонку и переведите её в режим сопряжения. Обычно для этого нужно удерживать кнопку Bluetooth несколько секунд, пока индикатор не начнёт мигать.
- На телевизоре откройте настройки звука и найдите пункт выбора акустической системы. В зависимости от модели он может называться «Выход звука», «Динамики», «Список устройств Bluetooth».
- Запустите поиск устройств и выберите из списка свою колонку.
- Подтвердите соединение. Если запросят код, чаще всего это четыре нуля или 1234.
- Включите звук на телевизоре и проверьте, что он идёт в колонку, а встроенные динамики замолчали. Если звучат оба, смотрите в настройках, нет ли пункта одновременной работы.
У Bluetooth есть главный недостаток: задержка. Звук приходит чуть позже картинки, и на разговорах это заметно по губам. Для новостей и музыки это мелочь, для фильмов и игр раздражает. Если рассинхрон мешает, найдите в телевизоре настройку «Задержка звука» и сдвиньте её, либо перейдите на кабель. Отдельно существуют передатчики для телевизора с режимом низкой задержки, но их нужно покупать, а колонка должна понимать тот же режим.
Другие неприятности беспроводного соединения: колонка отключается при удалении более чем на несколько метров или за стеной, пропадает при помехах от роутера и микроволновки, а при выключении телевизора иногда соединяется не сразу. Подробный порядок сопряжения с телефоном, схожий по шагам, описан в статье Как подключить колонку к телефону через блютуз.
Как подключить колонку оптическим кабелем
Оптический кабель передаёт звук светом по тонкому волокну, поэтому в нём нет электрических наводок: ни фона, ни гула от соседних проводов. Разъём на телевизоре называется «оптический выход», «цифровой аудиовыход» или S/PDIF, и он закрыт маленькой заглушкой.
- Выключите телевизор и колонку, чтобы ничего не повредить.
- Снимите заглушки с разъёмов, если они есть. Они нужны для защиты от пыли, и кабель вставляется без усилия до щелчка. Если не входит, проверьте положение: разъём имеет форму трапеции и вставляется одним способом.
- Вставьте один конец в выход телевизора, другой в оптический вход колонки.
- Включите оба устройства, на колонке выберите вход «оптический».
- В телевизоре откройте настройки звука, выберите выход «Оптический» или «Внешняя акустика» и установите формат «Авто» или «PCM», если звук не появился.
Кабель нужно беречь от резких изгибов: при сильном перегибе стекловолокно трескается, и сигнал пропадает. Не сворачивайте его в тугие кольца.
Ограничение оптики: по ней идёт стерео и сжатый многоканальный формат. Несжатый многоканальный звук и самые новые форматы сюда не проходят. Для обычной колонки это не имеет значения, а для домашнего кинотеатра стоит смотреть на ARC.
Как подключить колонку через HDMI ARC
Канал ARC передаёт звук из телевизора на внешнее устройство по тому же кабелю, который в обычных условиях передаёт картинку. Достаточно одного кабеля, а громкостью колонки или саундбара можно управлять пультом от телевизора.
- Найдите на телевизоре порт HDMI с подписью ARC. Обычно он один из нескольких.
- Подключите кабель в этот порт, а другой конец в вход HDMI на колонке, саундбаре или приёмнике. Он тоже должен поддерживать возвратный канал.
- В настройках телевизора включите управление по HDMI и выбор выхода «HDMI ARC». Пункт может называться по-разному, чаще «Синхронизация устройств».
- Проверьте звук. Если его нет, выключите оба устройства из розетки на минуту и включите заново.
Подключать обычную портативную колонку этим способом не получится: у неё просто нет HDMI. ARC рассчитан на саундбары и домашние кинотеатры. Как выбирать и подключать такие устройства, написано в статьях Как подключить саундбар: способы для телевизора и Как выбрать саундбар: на что смотреть.
Если при подключении ничего не происходит, чаще всего причины две: кабель вставлен не в тот порт или функция управления по HDMI отключена в меню. Иногда помогает и более старый совет: проверить, что кабель целый, и попробовать другой.
Как подключить колонку кабелем 3,5 мм
Для этого нужен кабель с одинаковыми разъёмами на обоих концах. Он есть в комплекте со многими колонками, а в магазине стоит недорого. Подключение к выходу для наушников или к линейному выходу на телевизоре.
- Вставьте один штекер в гнездо для наушников или линейный аудиовыход на телевизоре.
- Второй штекер вставьте в разъём AUX на колонке (на некоторых моделях он подписан как линейный вход).
- На колонке выберите соответствующий вход.
- В настройках телевизора проверьте, что звук идёт на внешний выход.
Нюансы. Во многих телевизорах при включении выхода для наушников встроенные динамики автоматически замолкают, и звук слышен только в колонке. Это нормально. Громкость в этом случае регулируется двумя ручками: на телевизоре и на колонке. Начните со средней громкости на телевизоре и добавляйте на колонке: так меньше шума и искажений.
Если в звуке слышны фон и потрескивания, причина чаще всего в дешёвом кабеле, плохо вставленном штекере или соседстве с проводами питания. Переложите кабель подальше от сетевых шнуров.
На некоторых телевизорах есть красно-белые гнёзда, которые также называются «Аудио выход». Для них нужен кабель-переходник с двумя штекерами на один 3,5 мм или на такие же красно-белые разъёмы с другой стороны.
Подключение умной колонки к телевизору
Умная колонка с голосовым помощником устроена иначе: она рассчитана на работу по сети, а не как внешний усилитель телевизора. Прямо подключить её к телевизору не всегда возможно. Что можно сделать:
- Использовать как обычную Bluetooth-колонку, если она поддерживает режим приёма звука. В настройках колонки или в приложении ищите пункт «Подключить как Bluetooth-колонку» или похожий.
- Подключить кабелем 3,5 мм, если у колонки есть вход AUX. Такой вход есть не у всех.
- Использовать голосовое управление телевизором через помощника, а звук оставить встроенным. Как это сделать, описано в статье Как настроить голосовой помощник на телевизоре.
Общие правила подключения и настройки умных колонок собраны в материалах Как подключить умную колонку к телефону и Wi-Fi и Как выбрать умную колонку: для дома.
Если звук не появился
Проверьте по очереди.
- Выбран ли выход звука. На телевизоре откройте настройки звука и убедитесь, что установлен нужный выход, а не встроенные динамики.
- Выбран ли вход на колонке. Колонка с несколькими входами должна быть переключена на тот, по которому пришёл кабель.
- Громкость. Поднимите на телевизоре и на колонке. Иногда звук есть, но на нулевом уровне.
- Формат звука. Если используется оптика или ARC, переключите формат на «PCM» или «Стерео».
- Кабель и разъёмы. Вытащите штекер и вставьте до упора. Попробуйте другой кабель.
- Перезагрузка. Выключите оба устройства из розетки на минуту.
- Режим «Без звука». Он может быть включён на пульте.
Полная диагностика отсутствия звука разобрана отдельно: Почему нет звука на телевизоре: разбор причин.
Где поставить колонку и как подобрать громкость
Подключение - половина дела: расположение колонки влияет на звук не меньше, чем способ соединения. Ставьте её на уровне ушей сидящего зрителя или чуть ниже, ближе к экрану, но не вплотную к стене и не в углу: от близких поверхностей низкие частоты усиливаются и звук начинает гудеть. Если колонка стоит на той же тумбе, что и телевизор, подложите под неё мягкую подставку, чтобы корпус не передавал вибрацию.
Громкость удобно выставлять по схеме «от меньшего к большему»: сначала телевизор на средний уровень, потом колонка до комфортного звучания. Если при максимуме на колонке звук всё равно тихий, повышайте уровень на телевизоре, а не наоборот: слишком слабый входной сигнал заставляет усилитель колонки шуметь. Для вечернего просмотра полезно проверить, не мешает ли басовая отдача соседям за стеной, и при необходимости опустить низкие частоты в настройках колонки или телевизора. Подробнее о подстройке частот читайте в статье Как настроить эквалайзер: частоты и ошибки.
Какой способ выбрать
Если коротко, то ориентируйтесь так.
- Есть саундбар или ресивер с HDMI. Выбирайте ARC: один кабель, управление с пульта телевизора.
- Обычная активная колонка и нужен чистый звук. Оптический кабель, если на обоих устройствах есть такие разъёмы.
- Нужна простота и ничего не прокладывать. Bluetooth, если вас не смущает небольшая задержка.
- Старый телевизор или бюджетная колонка. Кабель 3,5 мм, он есть почти всегда.
Если колонка нужна только для вечернего просмотра, а днём вы слушаете встроенные динамики, удобнее беспроводной способ: переключение занимает пару нажатий. Если колонка стоит рядом с телевизором постоянно, кабель надёжнее и не требует каждый раз сопрягаться.
Не подключайте пассивную акустику напрямую к выходам телевизора и не вставляйте в линейный вход мощные колонки через случайные переходники: вы рискуете либо ничего не услышать, либо повредить электронику. Если сомневаетесь, прочитайте надписи на разъёмах и в инструкции, а при выборе техники для комнаты ориентируйтесь на то, какие входы есть у обоих устройств.